You can create landmarks by manually entering addresses into the web portal one at a time, clicking on points from web maps or reports, importing addresses from a spreadsheet, importing the KML coordinates from Google Earth, sending an SMS message via Query Services, or clicking on a point from a map in the mobile app.
Although the portal interface has been updated since this video was recorded, the process has not changed.